Zum Hauptinhalt springen
§ 01Transkription · Sprache zu Text
05TRANSKRIPTION

Sprache wird zu maschinen-lesbarem Text.

Ein Sendetag im Archiv, vier Stunden Mandantengespräch, drei DVDs aus 1998 — Audio rein, durchsuchbarer Text raus. Mit Sprechererkennung, Fachvokabular und 96 % Wortgenauigkeit. Wir transkribieren in einer Woche, was händisch ein Jahr dauert.

  • 96 % Wortgenauigkeit
  • Sprecher-Erkennung
  • 44 Audio-Formate
  • Hosting in Deutschland
§ 02Anwendungsfälle

Wo Transkription Stunden zurückgibt.

Vom Sender-Archiv bis zur Anwaltskanzlei — drei Bereiche, in denen automatische Transkription Wochen an Handarbeit ersetzt.

  • i.
    Sender-Archive

    Bestände durchsuchbar machen

    Jahrzehnte an Sendungen liegen als unbeschriftete Audio-Files. Wir transkribieren im Batch, mit Sprecher-Labels und Zeitstempeln — Recherche-Teams finden Zitate in Sekunden.

    verarbeitet/Quartal
    12 000 h
    Wortgenauigkeit
    96 %
  • ii.
    Anwaltskanzleien

    Mandanten-Gespräche & Diktate

    Aufzeichnungen aus Mandanten-Gesprächen werden vertraulich transkribiert. Anwälte diktieren ins Smartphone, fertige Schriftsätze liegen 8 Min später vor.

    Tipp-Zeit
    −72 %
    DSGVO-Sondervertrag
    Anwaltskammer
  • iii.
    Forschung

    Qualitative Interviews

    Sozialwissenschaft transkribiert hunderte Interviewstunden für Codierung. Wir liefern in MAXQDA-, Atlas.ti- und f4-kompatiblen Formaten.

    → 4 Min Transkript
    1 h Audio
    Transkriptionskosten
    −95 %
§ 03Funktionen

Was im Detail stimmt.

Sechs Funktionen, die zwischen Rohtranskript und Arbeitsgrundlage liegen.

  • 01

    Sprecher-Erkennung

    Stimm-basierte Diarisierung. Bei mehreren Aufnahmen erkennt das System wiederkehrende Stimmen — auch über Files hinweg.

  • 02

    Fachvokabular

    Sie laden eigene Glossare hoch — medizinisch, juristisch, technisch. Fachbegriffe werden korrekt geschrieben (Aktenzeichen, Wirkstoffe, Bauteilnummern).

  • 03

    Zeitstempel

    Pro Wort, pro Satz oder pro Sprecher-Wechsel. Direkter Sprung im Audio durch Klick auf den Text.

  • 04

    Export-Formate

    DOCX, PDF, SRT, VTT, JSON, XLSX. Plus MAXQDA, Atlas.ti, f4-Formate für Forschung.

  • 05

    Editor-Workflow

    Browser-Editor mit synchroner Audio-Wiedergabe, Tastatur-Shortcuts und Vier-Augen-Prinzip-Workflow.

  • 06

    Batch-API

    REST-API mit Webhooks. Tausende Files parallel — wir skalieren auf, Sie zahlen nur die verbrauchten Stunden.

§ 04Datenhaltung

Aufnahmen bleiben in Deutschland.

Verarbeitung
Frankfurt & Unterföhring
Speicherung
Konfigurierbar · 0–7 Tage Standard
Kunden-Schlüssel
Optional · ohne unsere Mitlese-Möglichkeit
AV-Vertrag
Art. 28 DSGVO · DE-Recht
Anwaltskammer
Sondervertrag möglich
§ 05Integrationen

In Ihre bestehenden Tools.

Transkripte landen dort, wo sie weiterverarbeitet werden.

  • DMS

    • DOCUWAREAuto-Ablage
    • SHAREPOINTBibliothek
    • NEXTCLOUDWebDAV
    • ELOPlug-in
  • Forschung

    • MAXQDADirekter Import
    • ATLAS.TIDirekter Import
    • F4ANALYSENative
    • NVIVOÜber XML
  • Untertitel

    • FINAL CUTSRT/VTT-Export
    • PREMIERESRT/VTT-Export
    • DAVINCISRT/VTT-Export
    • CAPTIONHUBWebhook
  • Schnitt

    • DESCRIPTJSON-Format
    • TRINTMigration
    • OTTERMigration
    • GENERISCHREST + Webhooks
§ 06Vergleich

Vergleich gängiger Transkriptions-Dienste.

VIDEO.TAXIOtter.aiTrintRev.com
HostingDEUSUK/USUS
Wortgenauigkeit (DE)96 %88 %92 %94 %
Fachvokabularjaneinbegrenztnein
Anwaltskammer-konformjaneinneinnein

Stand: April 2026 · Wortgenauigkeit gemessen auf TV-Nachrichten-Korpus.

§ 07Häufige Fragen

Was Recherche- und Compliance-Teams fragen.

  • Schnell-Tarif: 1 Stunde Audio → ~12–15 Minuten Wartezeit. Echtzeit-Tarif: synchron zur Aufnahme. Bei Batch-Verarbeitung skalieren wir parallel — 100 Stunden in etwa 25 Minuten.

Lassen Sie uns kurz sprechen.

Erzählen Sie uns von Ihrem Material — Sendearchiv, Mandantengespräche oder Mediathek. Wir zeigen Ihnen, wie Transkription bei Ihnen aussehen kann — mit Verarbeitung und Hosting in Deutschland.

DE-HOSTING · SPRECHER-ERKENNUNG · 96 % WORTGENAUIGKEIT