/* speech2.css — Styles für die SPEECH-Erweiterung (speech-ext.jsx). */

/* Referenz-Logos auf der SPEECH-Seite freistellen + optisch ausbalancieren */
.sp__refs-row { align-items: center; gap: 30px 44px; }
.sp__refs-row img { mix-blend-mode: multiply; align-self: center; object-fit: contain; filter: grayscale(1); opacity: 0.68; }
.sx_native { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.1fr; gap: clamp(28px, 4vw, 64px); align-items: start; }
.sx_native-head h2 { margin: 12px 0 16px; }
.sx_native-head > p:last-child { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: var(--ink-2); max-width: 42ch; margin: 0; }
.sx_native-grid { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 4px; }
.sx_native-item { display: grid; grid-template-columns: auto 1fr; column-gap: 18px; row-gap: 2px; padding: 20px 0; border-top: 1px solid var(--rule); }
.sx_native-item:first-child { border-top: 0; }
.sx_native-n { grid-row: span 2; font-family: var(--mono); font-size: 12px; color: var(--accent); padding-top: 4px; }
.sx_native-item h3 { margin: 0; font-family: var(--display); font-size: 19px; font-weight: 500; }
.sx_native-item p { margin: 2px 0 0; font-size: 14.5px; line-height: 1.55; color: var(--ink-2); }
@media (max-width: 760px) { .sx_native { grid-template-columns: 1fr; } }
/* kompakte/quadratische Marken */
.sp__refs-row img[alt="Marché du Film · Festival de Cannes"],
.sp__refs-row img[alt="Messe München International"],
.sp__refs-row img[alt="Internationale Filmfestspiele Berlin"],
.sp__refs-row img[alt="PwC"] { height: 44px; }
/* breite Wortmarken — kleiner, damit die Reihe optisch ruhig bleibt */
.sp__refs-row img[alt="BERNEXPO"] { height: 20px; }
.sp__refs-row img[alt="Leipziger Messe"] { height: 30px; }
.sp__refs-row img[alt="Messe Stuttgart"] { height: 30px; }

.sx_steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 22px; }
.sx_step { display: grid; gap: 12px; align-content: start; padding: 28px; background: var(--surface); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 12px; }
.sx_step-n { font-family: var(--mono); font-size: 13px; letter-spacing: 0.08em; color: var(--accent); }
.sx_step h3 { margin: 0; font-family: var(--display); font-size: 20px; font-weight: 500; line-height: 1.18; }
.sx_step p { margin: 0; font-size: 14.5px; line-height: 1.5; color: var(--ink-2); }
.sx_vis { background: #0c0f14; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.07); border-radius: 10px; padding: 14px; min-height: 116px; display: grid; gap: 9px; align-content: center; margin-bottom: 4px; }
.sx_vis-live { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-family: var(--mono); font-size: 9px; letter-spacing: 0.13em; color: #fff; }
.sx_vis-live i { width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #ff3b30; }
.sx_wave { display: flex; align-items: center; gap: 3px; height: 30px; }
.sx_wave span { flex: 1; height: 100%; background: linear-gradient(180deg, rgba(224,169,59,0.9), rgba(224,169,59,0.3)); border-radius: 2px; transform: scaleY(0.3); animation: sx-wave 1.1s ease-in-out infinite; }
@keyframes sx-wave { 0%,100%{transform:scaleY(0.25)} 50%{transform:scaleY(1)} }
.sx_vis-chs { display: flex; gap: 8px; }
.sx_vis-chs span { font-family: var(--mono); font-size: 9.5px; color: rgba(255,255,255,0.6); background: rgba(255,255,255,0.06); padding: 4px 8px; border-radius: 4px; }
.sx_vis-line { display: flex; align-items: baseline; gap: 8px; font-size: 12px; color: #fff; line-height: 1.3; }
.sx_vis-line .lab { font-family: var(--mono); font-size: 9px; padding: 3px 6px; border-radius: 4px; background: rgba(255,255,255,0.12); color: #fff; flex: none; }
.sx_vis-line.tr { color: var(--amber); }
.sx_vis-line.tr .lab.on { background: var(--amber); color: #23201b; }
.sx_vis-mid { font-family: var(--mono); font-size: 9px; letter-spacing: 0.06em; color: rgba(255,255,255,0.45); }
.sx_vis-chips { display: flex; gap: 6px; margin-top: 2px; }
.sx_vis-chips span { font-family: var(--mono); font-size: 9px; color: rgba(255,255,255,0.55); background: rgba(255,255,255,0.06); padding: 3px 7px; border-radius: 999px; }
.sx_vis--guest { grid-template-columns: auto 1fr; align-items: center; gap: 14px; }
.sx_qr { width: 62px; height: 62px; flex: none; }
.sx_vis-guest { display: grid; gap: 5px; }
.sx_vis-lang { font-family: var(--mono); font-size: 9.5px; color: var(--amber); }
.sx_vis-cap { font-size: 13px; color: #fff; font-style: italic; }
.sx_vis-modes { font-family: var(--mono); font-size: 9px; color: rgba(255,255,255,0.5); }
.sx_vis--guest3 { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 8px; align-content: stretch; }
.sx_g3 { display: grid; gap: 6px; justify-items: center; text-align: center; align-content: center; padding: 12px 6px; background: rgba(255,255,255,0.05); border: 1px solid rgba(255,255,255,0.08); border-radius: 8px; }
.sx_g3-ic { color: var(--amber); }
.sx_g3-ic svg { width: 26px; height: 26px; display: block; }
.sx_g3-lab { font-family: var(--mono); font-size: 9px; letter-spacing: 0.06em; color: #fff; text-transform: uppercase; }
.sx_g3-sub { font-size: 9px; line-height: 1.3; color: rgba(255,255,255,0.55); }
.sx_iov { background: #0c0f14; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.07); border-radius: 10px; padding: 13px; min-height: 108px; display: grid; gap: 9px; align-content: center; margin-bottom: 4px; }
.sx_iov-live { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-family: var(--mono); font-size: 9px; letter-spacing: 0.13em; color: #fff; }
.sx_iov-live i { width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #ff3b30; }
.sx_iov-chs { display: flex; gap: 8px; }
.sx_iov-chs span { font-family: var(--mono); font-size: 9.5px; color: rgba(255,255,255,0.65); background: rgba(255,255,255,0.06); padding: 4px 8px; border-radius: 4px; }
.sx_iov-meta2 { font-family: var(--mono); font-size: 9px; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(255,255,255,0.45); }
.sx_iov-xlr { font-family: var(--mono); font-size: 9.5px; letter-spacing: 0.08em; color: var(--amber); }
.sx_meters { display: flex; align-items: flex-end; gap: 4px; height: 36px; }
.sx_meters span { flex: 1; background: linear-gradient(180deg, rgba(224,169,59,0.95), rgba(224,169,59,0.35)); border-radius: 2px; }
.sx_iov-row { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }
.sx_iov-db { font-family: var(--mono); font-size: 9.5px; color: rgba(255,255,255,0.6); }
.sx_iov-ok { font-family: var(--mono); font-size: 8.5px; letter-spacing: 0.08em; color: #36d07f; border: 1px solid rgba(54,208,127,0.35); border-radius: 999px; padding: 3px 8px; }
/* Audio-in graphics — Vorbild livetranslation.ai */
.sx_mic, .sx_micstage, .sx_console, .sx_screen, .sx_hp { position: relative; border-radius: 14px; padding: 22px 14px; margin-bottom: 6px; min-height: 250px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; overflow: hidden; }
.sx_mic { background: linear-gradient(135deg, #efeaf6, #e8ecf6); }
.sx_console { background: linear-gradient(135deg, #f6ecdd, #f1e6d8); }
.sx_phone3 { position: relative; width: 158px; background: #0c0f14; border-radius: 28px; padding: 20px 13px 18px; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.1); box-shadow: 0 26px 52px -18px rgba(35,32,27,0.55); display: grid; gap: 11px; z-index: 2; }
.sx_phone3::before { content: ""; position: absolute; top: 8px; left: 50%; transform: translateX(-50%); width: 48px; height: 5px; border-radius: 3px; background: rgba(255,255,255,0.18); }
.sx_phone3-top { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 6px; }
.sx_phone3-top > span:first-child { font-family: var(--mono); font-size: 8px; color: rgba(255,255,255,0.6); }
.sx_phone3-live { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; font-family: var(--mono); font-size: 8px; letter-spacing: 0.08em; color: #fff; background: #e23434; padding: 3px 6px; border-radius: 999px; }
.sx_phone3-live i { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #fff; }
.sx_phone3-src { justify-self: center; font-family: var(--mono); font-size: 8.5px; color: rgba(255,255,255,0.78); background: rgba(255,255,255,0.08); padding: 4px 9px; border-radius: 6px; }
.sx_phone3-mic { justify-self: center; width: 56px; height: 56px; border-radius: 50%; background: radial-gradient(circle at 50% 45%, var(--amber), #a86f15); display: grid; place-items: center; color: #fff; box-shadow: 0 0 0 8px rgba(224,169,59,0.16), 0 0 0 17px rgba(224,169,59,0.07); margin: 6px 0; }
.sx_phone3-mic svg { width: 24px; height: 24px; }
.sx_phone3-info { text-align: center; display: grid; gap: 2px; }
.sx_phone3-info b { font-family: var(--display); font-size: 12px; color: #fff; font-weight: 500; }
.sx_phone3-info span { font-family: var(--mono); font-size: 8px; color: rgba(255,255,255,0.5); }
.sx_chip { position: absolute; display: flex; align-items: center; gap: 8px; background: #fff; border-radius: 10px; padding: 7px 10px; box-shadow: 0 10px 22px -8px rgba(35,32,27,0.3); z-index: 3; }
.sx_chip > span:last-child { display: grid; line-height: 1.3; font-family: var(--mono); font-size: 7.5px; letter-spacing: 0.04em; color: var(--ink-3); text-transform: uppercase; }
.sx_chip b { font-family: var(--sans); font-size: 11px; font-weight: 600; color: var(--ink); letter-spacing: 0; text-transform: none; }
.sx_chip-ic { width: 22px; height: 22px; border-radius: 6px; background: #0c0f14; flex: none; position: relative; }
.sx_chip-ic::after { content: ""; position: absolute; inset: 6px; border-radius: 50%; border: 2px solid var(--amber); }
.sx_chip--tl { top: 14px; left: 12px; }
.sx_chip--br { bottom: 16px; right: 12px; }
.sx_mix { width: 212px; background: #0c0f14; border-radius: 12px; padding: 12px; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.08); box-shadow: 0 22px 44px -18px rgba(35,32,27,0.5); display: grid; gap: 11px; z-index: 2; }
.sx_mix-top { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; font-family: var(--mono); font-size: 8.5px; color: rgba(255,255,255,0.78); }
.sx_mix-ok { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; color: #36d07f; }
.sx_mix-ok i { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: #36d07f; }
.sx_mix-strips { display: grid; grid-template-columns: repeat(6, 1fr); gap: 8px; }
.sx_strip { display: grid; gap: 7px; justify-items: center; }
.sx_knob { width: 16px; height: 16px; border-radius: 50%; border: 1.5px solid rgba(255,255,255,0.32); position: relative; }
.sx_knob::after { content: ""; position: absolute; top: 1px; left: 50%; width: 1.5px; height: 6px; background: var(--amber); transform: translateX(-50%); }
.sx_fader { width: 4px; height: 46px; background: rgba(255,255,255,0.13); border-radius: 3px; position: relative; }
.sx_fader-h { position: absolute; left: 50%; transform: translateX(-50%); width: 13px; height: 7px; border-radius: 2px; background: #e8e3d8; }
.sx_led { width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; }
.sx_micstage { background: linear-gradient(135deg, #e8f0ec, #def0e9); }
.sx_handmic { width: 68px; height: 152px; z-index: 2; filter: drop-shadow(0 18px 30px rgba(35,32,27,0.38)); }
.sx_handmic-rd { position: absolute; bottom: 16px; left: 50%; transform: translateX(-50%); font-family: var(--mono); font-size: 8.5px; letter-spacing: 0.04em; color: rgba(35,32,27,0.62); background: rgba(255,255,255,0.72); padding: 4px 9px; border-radius: 6px; z-index: 3; }
.sx_screen { background: linear-gradient(135deg, #ecebf6, #e6ecf5); }
.sx_hp { background: linear-gradient(135deg, #f3ecdf, #efe6da); }
.sx_capbox { background: rgba(255,255,255,0.06); border-radius: 8px; padding: 9px 10px; display: grid; gap: 6px; }
.sx_capbox-l { font-size: 10px; color: rgba(255,255,255,0.55); line-height: 1.3; }
.sx_capbox-tr { font-size: 11.5px; color: var(--amber); line-height: 1.35; }
.sx_monitor { position: relative; width: 232px; background: #0c0f14; border-radius: 10px; padding: 15px; border: 1px solid rgba(255,255,255,0.1); box-shadow: 0 24px 46px -18px rgba(35,32,27,0.5); display: grid; gap: 12px; z-index: 2; }
.sx_monitor::after { content: ""; position: absolute; left: 50%; bottom: -11px; transform: translateX(-50%); width: 56px; height: 9px; border-radius: 0 0 5px 5px; background: #0c0f14; }
.sx_monitor-top { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }
.sx_mon-cc { font-family: var(--mono); font-size: 8.5px; letter-spacing: 0.1em; color: #fff; background: rgba(255,255,255,0.12); padding: 3px 7px; border-radius: 4px; }
.sx_mon-lang { font-family: var(--mono); font-size: 8.5px; color: #23201b; background: var(--amber); padding: 3px 7px; border-radius: 4px; }
.sx_monitor-cap { font-size: 13px; line-height: 1.4; color: #fff; }
.sx_monitor-cap b { color: var(--amber); font-weight: 600; }
.sx_headset { width: 98px; height: 98px; color: #0c0f14; z-index: 2; filter: drop-shadow(0 16px 26px rgba(35,32,27,0.32)); }
.sx_hp-langs { position: absolute; bottom: 20px; left: 50%; transform: translateX(-50%); display: flex; gap: 6px; z-index: 3; }
.sx_hp-langs span { font-family: var(--mono); font-size: 9px; padding: 4px 8px; border-radius: 999px; background: #fff; color: var(--ink-2); box-shadow: 0 6px 14px -6px rgba(35,32,27,0.25); }
.sx_hp-langs span.on { background: var(--amber); color: #23201b; }
.sx_photo { position: relative; border-radius: 14px; overflow: hidden; margin-bottom: 6px; height: 304px; box-shadow: 0 18px 36px -20px rgba(35,32,27,0.4); }
.sx_photo img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; }
.sx_photo-cc { position: absolute; top: 12px; left: 12px; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-family: var(--mono); font-size: 9px; letter-spacing: 0.08em; color: #fff; background: rgba(12,15,20,0.72); padding: 5px 9px; border-radius: 6px; }
.sx_photo-cc i { width: 6px; height: 6px; border-radius: 50%; background: #ff3b30; }
.sx_photo-langs { position: absolute; bottom: 12px; left: 50%; transform: translateX(-50%); display: flex; gap: 4px; background: #fff; padding: 5px; border-radius: 999px; box-shadow: 0 8px 18px -8px rgba(35,32,27,0.4); }
.sx_photo-langs span { font-family: var(--mono); font-size: 9px; padding: 4px 8px; border-radius: 999px; color: var(--ink-2); }
.sx_photo-langs span.on { background: var(--amber); color: #23201b; }
.sx_langs-bar { display: flex; align-items: baseline; justify-content: space-between; gap: 16px; margin-bottom: 18px; font-family: var(--mono); font-size: 12px; letter-spacing: 0.04em; color: var(--ink-3); text-transform: uppercase; }
.sx_langgrid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(165px, 1fr)); gap: 1px; background: var(--line); border: 1px solid var(--line); border-radius: 14px; overflow: hidden; }
.sx_langcell { background: #fff; padding: 13px 16px; display: grid; gap: 2px; min-height: 56px; align-content: center; }
.sx_langcell b { font-family: var(--display); font-size: 16px; font-weight: 500; color: var(--ink); line-height: 1.12; }
.sx_langcell span { font-family: var(--mono); font-size: 9.5px; letter-spacing: 0.03em; color: var(--ink-3); }
.sx_langcell.on { background: rgba(224,169,59,0.14); }
.sx_langcell.on b { color: #6f4d12; }
@media (max-width: 720px) { .sx_langgrid { grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(120px, 1fr)); } .sx_langs-bar { font-size: 10px; } }
.sx_pwave { display: flex; align-items: flex-end; gap: 2px; height: 26px; }
.sx_pwave span { flex: 1; background: var(--amber); border-radius: 1px; opacity: 0.85; }
.sx_plisten { display: flex; align-items: center; gap: 7px; font-family: var(--mono); font-size: 8.5px; color: rgba(255,255,255,0.6); }
.sx_pplay { width: 16px; height: 16px; border-radius: 50%; background: var(--amber); position: relative; flex: none; }
.sx_pplay::after { content: ""; position: absolute; top: 50%; left: 54%; transform: translate(-50%,-50%); border-left: 5px solid #23201b; border-top: 3.5px solid transparent; border-bottom: 3.5px solid transparent; }
.sx_mic:has(.sx_capbox) { min-height: 304px; }
.sx_phone3:has(.sx_capbox) { display: flex; flex-direction: column; justify-content: space-between; width: 120px; min-height: 262px; gap: 9px; padding: 18px 10px 14px; border-radius: 26px; }
.sx_phone3:has(.sx_capbox) .sx_phone3-top > span:first-child { font-size: 7px; }
.sx_phone3:has(.sx_capbox) .sx_phone3-src { font-size: 7.5px; padding: 3px 6px; }
.sx_phone3:has(.sx_capbox) .sx_capbox { padding: 7px 7px; gap: 3px; }
.sx_phone3:has(.sx_capbox) .sx_capbox-tr { font-size: 9.5px; }
.sx_phone3:has(.sx_capbox) .sx_pwave { height: 16px; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .sx_wave span { animation: none; } }

.sx_io { display: grid; gap: 20px; }
.sx_io-block { background: var(--bg); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 14px; padding: 28px; }
.sx_io-tag { display: block; font-family: var(--mono); font-size: 11px; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: var(--accent); margin-bottom: 20px; }
.sx_io-cards { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 16px; }
.sx_io-cards.three { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }
.sx_io-card { display: grid; gap: 9px; align-content: start; }
.sx_io-card h4 { margin: 0; font-family: var(--display); font-size: 18px; font-weight: 500; }
.sx_io-card p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--ink-2); }
.sx_io-meta { font-family: var(--mono); font-size: 11px; letter-spacing: 0.04em; color: var(--ink-3); }

.sx_sizes .hv__eyebrow { margin-bottom: 14px; }
.sx_sizes h2 { font-size: clamp(28px, 3.4vw, 46px); max-width: 20ch; }
.sx_sizes h2 em { font-style: italic; color: var(--accent); }
.sx_sizes p { max-width: 62ch; color: var(--ink-2); font-size: 17px; line-height: 1.55; margin: 16px 0 0; }

.sx_feat { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1px; background: var(--rule); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 12px; overflow: hidden; }
.sx_featcard { background: var(--bg); padding: 28px; display: grid; gap: 10px; align-content: start; }
.sx_featcard h3 { margin: 0; font-family: var(--display); font-size: 18px; font-weight: 500; }
.sx_featcard p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.5; color: var(--ink-2); }
.sx_featvis { background: rgba(224,169,59,0.09); border: 1px solid var(--rule); border-radius: 10px; height: 86px; display: grid; place-items: center; margin-bottom: 8px; color: var(--ink); }
.sx_featvis svg { width: 80px; height: 60px; }
.sx_featimg { width: auto; height: 62px; object-fit: contain; }

.sx_faq { border-top: 1px solid var(--rule); }
.sx_faqitem { border-bottom: 1px solid var(--rule); }
.sx_faqitem summary { list-style: none; cursor: pointer; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; padding: 20px 0; font-family: var(--display); font-size: 18px; font-weight: 500; color: var(--ink); }
.sx_faqitem summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.sx_faq-plus { position: relative; width: 16px; height: 16px; flex: none; }
.sx_faq-plus::before, .sx_faq-plus::after { content: ""; position: absolute; background: var(--accent); transition: opacity 160ms ease; }
.sx_faq-plus::before { left: 7px; top: 0; width: 2px; height: 16px; }
.sx_faq-plus::after { top: 7px; left: 0; height: 2px; width: 16px; }
.sx_faqitem[open] .sx_faq-plus::before { opacity: 0; }
.sx_faqitem p { margin: 0 0 22px; font-size: 15px; line-height: 1.6; color: var(--ink-2); max-width: 82ch; }

@media (max-width: 1000px) {
  .sx_steps, .sx_feat { grid-template-columns: 1fr; }
  .sx_io-cards, .sx_io-cards.three { grid-template-columns: 1fr; }
}

/* ── Galerie: So erleben Gäste Live-Übersetzung ── */
.sx_gallery { columns: 3 300px; column-gap: 16px; margin-top: 8px; }
.sx_gfig { position: relative; break-inside: avoid; margin: 0 0 16px; border-radius: 12px; overflow: hidden; background: var(--surface); border: 1px solid var(--rule); cursor: pointer; }
.sx_gfig img { display: block; width: 100%; height: auto; transition: transform 600ms cubic-bezier(0.22,0.61,0.36,1), filter 400ms ease; will-change: transform; }
.sx_gfig:hover img, .sx_gfig:focus-within img { transform: scale(1.06); }
.sx_gcap {
  position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0;
  margin: 0; padding: 30px 14px 12px;
  font-family: var(--sans); font-size: 12.5px; line-height: 1.4; font-weight: 500;
  color: #fff;
  background: linear-gradient(0deg, rgba(8,11,16,0.86) 0%, rgba(8,11,16,0.35) 55%, rgba(8,11,16,0) 100%);
  transform: translateY(8px); opacity: 0.85;
  transition: transform 400ms cubic-bezier(0.22,0.61,0.36,1), opacity 400ms ease;
}
.sx_gfig:hover .sx_gcap, .sx_gfig:focus-within .sx_gcap { transform: translateY(0); opacity: 1; }
.sx_gfig::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 0; pointer-events: none;
  box-shadow: inset 0 0 0 2px var(--accent, #e0a93b); opacity: 0;
  border-radius: 12px; transition: opacity 400ms ease;
}
.sx_gfig:hover::after, .sx_gfig:focus-within::after { opacity: 1; }
@media (hover: none) { .sx_gcap { transform: none; opacity: 1; } }
@media (max-width: 680px) { .sx_gallery { columns: 1; } }