Für Eventagenturen, Marketing/HR und die öffentliche Hand
Casestudie - Live-Übersetzung

Fallstudie ten&one Eventagentur GmbH

Einsatz bei ihrem Kunden aus der Finanzbranche

Wie ten&one mit VIDEO.TAXI Sprachbarrieren überwand und globale Teilnahme bei dem Leadership Summit ihres Kunden aus der Finanzbranche ermöglichte. Dabei wurden die Erwartungen ihres Kunden übertroffen.

Die Organisation

Seit 2002 bietet ten&one erstklassige Dienstleistungen in der Eventbranche. Ursprünglich 1990 gegründet, hat sich die Agentur auf die Planung und Durchführung von Live-Events, digitalen und hybriden Veranstaltungen sowie Incentives spezialisiert. ten&one arbeitet hauptsächlich mit B2B-Kunden und organisiert beeindruckende, nachhaltige Events in Deutschland und weltweit.

 

Herausforderung

ten&one unterstützte ihren Kunden aus der Finanzbranche bei der Organisation des jährlichen Leadership Summits. An diesem Event nahmen etwa 200 Führungskräfte aus verschiedenen europäischen Standorten teil. Die Veranstaltung erstreckte sich über zwei Tage, während derer Moderationen, Präsentationen und Podiumsdiskussionen abwechselnd in Deutsch und Englisch stattfanden. Das Ziel war, dass englischsprachige Teilnehmer deutsche Vorträge und deutschsprachige Teilnehmer englische Vorträge problemlos verstehen konnten.

 

Lösung

VIDEO.TAXI bot die ideale Lösung für die Veranstaltung. Die Plattform ermöglichte eine einfache und schnelle Einrichtung des zweitägigen Events. Mit einem kostenfreien Testzeitraum konnte ten&one die Plattform vorab kennenlernen und alle technischen Details klären. Die Teilnehmer konnten einfach einen QR-Code scannen, ihre bevorzugte Sprache auswählen und sofort Live-Übersetzungen und Transkriptionen auf ihren Smartphones mitlesen.

 

Nutzen

Die Verwendung von VIDEO.TAXI anstelle von herkömmlichen Simultanübersetzern reduzierte den organisatorischen Aufwand erheblich und senkte die Kosten. Die einfache Handhabung und die hohe Qualität der Übersetzungen verbesserten das Erlebnis für alle Beteiligten deutlich.

 

Ergebnis

In der Vergangenheit wurde die Veranstaltung mit Simultanübersetzern begleitet, was einen erheblichen organisatorischen Aufwand und hohe Kosten bedeutete. Der Einsatz von VIDEO.TAXI ermöglichte es, diese herkömmliche Methode durch eine moderne und effiziente Lösung zu ersetzen. So war es möglich allen Teilnehmern eine exzellente Live-Übersetzung anbieten, die sowohl kostengünstig als auch benutzerfreundlich war. Der Erfolg der Veranstaltung wurde durch das positive Feedback der Teilnehmer und die Anerkennung des CEO bestätigt, der VIDEO.TAXI als unverzichtbares Tool für zukünftige internationale Events bezeichnete.

"VIDEO.TAXI ist ab sofort ein Muss auf jeder unserer internationalen Veranstaltungen", sagte der CEO des Finanzunternehmens nach der Veranstaltung.

Stephanie Krick
ten&one Eventagentur GmbH

Jetzt bist du dran

Möchtest du auch die Herausforderungen sprachlicher Barrieren in deinem Unternehmen überwinden? Nutze wie ten&one unsere maßgeschneiderten Übersetzungs- und Untertitelungslösungen von VIDEO.TAXI. Zusammen können wir sicherstellen, dass jeder deiner Mitarbeitenden bei wichtigen Veranstaltungen und Vorträgen vollständig eingebunden wird. Warum nicht gleich loslegen und die Vorteile unserer Technologie selbst erleben? Sichere dir jetzt einen kostenfreien Beratungstermin.

JETZT KOSTENFREIE BERATUNG SICHERN
de_DEGerman